Archives
- September 2008 (1)
- July 2008 (1)
- June 2008 (1)
- February 2008 (1)
- January 2008 (1)
- December 2007 (1)
- November 2007 (2)
- October 2007 (7)
- September 2007 (8)
- August 2007 (14)
- July 2007 (10)
- June 2007 (5)
- May 2007 (28)
- April 2007 (1)
Links
- Clema & Pedro - Ilustradores
- Danilo Figueiredo
- Nacionale.cc - Doug Alves aka Nacionale.cc portfolio
- Pedrão Moraes
- Ricardo Ferreira
- Valério Oliveira
- Vento Terral - Aquele vento que vem da terra…
A boa é que chegou minha internet de 50 mbps.
A ruim é que veio um tufão junto.
Sabe que dá uma preguiça viver sozinho, voltar do trabalho e ter que arrumar tudo.
Minha casa tá parecendo um campo minado. Se pisar errado pode explodir uma maionese no seu calcanhar.
A cozinha tá meio melequenta e óleo, mas eu ando cozinhando quando dá.
As comidas tão ficando comestíveis.
A roupa lavada… hum to lavando 1 vez por semana, e pendurando num varal improvisado dentro de casa com uma corda feita de papel de caixa de leite.
Enfim, to sobrevivendo, vou limpar minha casa hoje, e… quando tiver limpa, se alguém quiser vir provar a minha comida, venham à vontade.
Hoje tem sopa de carne com verduras.
Ola galera!
Valeu pelos comentarios no post anterior!
Eu tava meio ocupado com o trabalho, e com preguiça de escrever tb…
mas tô aqui
Comprei uma bicicleta bem bacana, aquelas pequenas dobráveis. um certo dia voltando do trabalho eu caí. Ralei o braço e ta um pouco inchado ainda.
Narração:
Keita sai do trabalho feliz mostrando sua nova bicicleta ao pessoal que estava do lado de fora fumando. Pessoal comenta que onde keita mora é um pouco longe pra se ir de bicicleta, mas ele diz que faria bem pra manter sua forma e pra sua saude.
Keita começa a pedalar incansávelmente mudando a marcha do seu pequeno veículo.
Já estava de noite, o sono e a vontade de chegar rapido o fez pedalar mais rápido. Ele viu 2 ciclistas na sua frente, e resolveu sair para a rua pra passar eles.
A ultrapassagem foi um sucesso, porém na hora de voltar, ele viu uma guia rebaixada que possibilitava a volta à calçada.
Keita pensa: - Ah, daqui eu volto pra calçada. Será que eu consigo voltar com a roda paralela à guia? Será melhor eu virar um pouco a roda pra poder facilitar a re-entrada à calçada??
Os pensamentos deixaram o keita indeciso quando…
- Ai, acho q vou cair…e
Kabum, ploft, plaft, bang bang, booomm (onomatopéias batimanianas).
Os dois ciclistas que keita tinha acabado de passar simplesmente olham o semi-cadáver caído e continuam o seu caminho.
Keita levanta com dores, o braço esquerdo ralado e o seu joelho um pouco ralado.
Keita pega a lanterna da sua bicicleta que caiu, tenta encaixar, mas não consegue, e coloca dentro da sua bolsa.
Devagar, keita reinicia sua jornada, ou noitada, pedalando devagar, segurando com toda força o breque. As velhinhas que andavam na calçada olhavam pra ele quando o ultrapassava.
Depois de alguns minutos pedalando, ele passa por uma delegacia e é parado pelo policial novato.
- Ei, cadê a lanterna? Tem que andar com a lanterna de noite, senão é perigoso!
- Senhor, desculpe. É que eu acabei de cair e a lanterna quebrou. Estou com ela dentro da minha bolsa.
- Nossa, você está bem? Ai, isso parece que dói… você tá bem mesmo??
- Tô sim, tá doendo um pouco só.
- Ah, mas você precisa da lanterna viu, da próxima vês põe ela viu. E… você tem o documento da bicicleta?(quando você compra a bicicleta, eles te dão um número pra identificar sua bicicleta quando é roubada)
- Sim senhor, está dentro da bolsa, calma ih que tá dificil por causa da dor.
- Ah, você tá bem?
- Tô sim, aqui está o documento.
- Hum, deixe me ver… parece estar em ordem.
- ai….
- Aqui está o documento, e veja se da próxima vêz anda com a lanterna pois é perigoso trafegar sem a lanterna. Se você não estiver bem .. blab blab lba bla bla
Olha só quantos japonêses diferentes temos aqui no japão.
Não é aquela coisa chata q vemos na liberdade, um monte de amarelos com olhos puxados.
Essa foto tirei em Shibuya, em frente ao prédio 109, um tipo de shopping center muito famoso e cobiçado.
Vamos analisar a foto… temos uma japa Cogal(Gyaru), um japa ciclista, um japa inglês, um japa negro, um japa trabalhador assalariado prestes a cometer suicídio, entre outros japoneses.
Isso pq tirei foto de dia indo ao meu trabalho.
Imagina de noite quantas criaturas japonêsas devem aparecer.
Não é por acaso que os desenhos japonêses tem tantos bichos estranhos.
Ehh, me aventurei e tentei cozinhar de verdade.
Acho q tiro foto pior do q eu cozinho… faltou foco…
Mas enfim, consegui, e ficou muito bom.
Fiz arroz no estilo japonês, grudento e macio na panela normal. Normalmente tem uma panela elétrica especial pra fazer mas fiz na panela normal e ficou muito bom. O melhor arroz japonês do keita do mundo.
Depois, peguei uns dentes de alho(soh precisava de 1… mas tudo bem) piquei, cebola, uma verdura q num sei o q era, e peito de frango.
Cortei o frango e temperei com vinagre, óleo, shoyu, sal e pimenta do reino. depois… taca tudo na panela!
E pronto.
No final ainda fiz um ovo mexido!
hmmmmmmm
Comprei um fogão!!
De manhã fui no trampo pra ajudar um colega do trampo que está cheio de coisa.
Na volta comprei um fogão bem bacana por menos de 10.000 yen(+- 100 dólares) umas panelas e mais umas coisas.
Voltei carregando o fogão na mão com as panelas e tudo mais pelo trêm,fazendo baldiação e tudo mais. Já viu alguém carregando fogão pelo trêm?
haha… pelo menos eh um fogão de 2 bocas com um forninho.
Cheguei em casa e…. percebi que tinha esquecido a chave de casa na empresa… deixei as compras na porta de casa e fui lá pegar. Tudo bem que é perigoso, mas eu moro no último andar(terceiro, contando que o térreo aqui é o primeiro andar), e… ainda é bem mais seguro do que no brasil. Voltei lá, peguei a chave e voltei novamente.
Peguei o resto de kimchi(conserva de repolho com muita pimenta) e udon(macarrão branco grosso) e simplesmente cozinhei, com shoyu e sal e um pouco mais de pimenta.
Olha… ficou muito bom. Foda que com esse calor e tanta pimenta eu suei muito.
Provem um dia. Se quiserem peçam por Kimchi-chigué num restaurante coreano que deve ser bem parecido do que eu fiz.
- Com o quê que você trabalha?
- Internet.
- O quê você faz especificamente?
- Eu sou programador, faço websites.
- Você tem orkut?
- Err…
- Que legal, entrou um vírus la no meu computador, você pode me ajudar algum dia?
Enfim, eu não sei como explicar com o quê eu trabalho.
Muito menos alguém que não é da área entende.
Valck e nós temos uma teoria de que no nosso emprego é um sub-desemprego.
Temos a lista de empregos por cargos, dono do país, diretor do país, diretor da microsoft…. diretor do pão de açúcar, gerente, coordenador, assalariado comum, professores, … empregados domésticos, garis e outros.
Dentro desses outros estamos nós.
Esses dias a minha Ná tava me perguntando algumas coisas sobre o meu trabalho, e eu explicando… na verdade é uma coisa muito fácil. Até eu consegui aprender.
Na verdade é mentira quando eu digo que eu aprendi tudo sozinho. Tive um professor, um professor que acredito todo mundo deve conhecer. Ele me deu todas as dicas e me ensinou todos os detalhes sobre o trabalho que eu faço agora.
Lá vai o comercial do curso que eu assisti quando eu tinha meus 10, 11 anos quando ainda nem imaginava com o que eu estaria trabalhando.
Trabalhos realizados até o momento aqui na minha nova empresa:
- ajudar a entender o conteúdo de uma filmagem em português;
- ajudar a traduzir uns textos do japonês pro inglês*;
- ajudar a acender o fogo na churrasqueira;
- fazer churrasco;
- desmontar a churrasqueira;
- ir fazer exame admissional e tomar 2 agulhadas pra tirar 1 sangue;
- matar 30 mosquitos;
- e outros…
*
Não acreditem nos japonêses quando eles falam que sabem falar japonês.
Acredito que aqui na empresa as pessoas que dizem que falam inglês, devem falar mesmo. Aliás tem uma moça aqui que fala muito bem, e tem um namorado Australiano.
Mas… por exemplo, na latinha de espuma pra fazer a barba tá escrito “SHAKE A CAN WELL”. Bom, como todo bom estrangeiro que não sabe o que é conjugação… acho que a tradução seria… “agite uma lata bem”. Enfim, quem entendeu, entendeu. Quem não entendeu, ou acha que a tradução faz todo o sentido…clica aqui.
Aliás, fiz uma busca no google sobre “SHAKE A CAN WELL” e só encontrei o mesmo tipo de comentário.
Realmente não sabia da importância do cartão de visitas aqui no japão.
Hoje fui ajudar num projeto, e no meio do projeto o cliente veio para conversar sobre o projeto.
O responsável do projeto da nossa empresa atendeu ele, e logo em seguida, o carinha q eu tava ajudando tb foi cumprimentar e os três (os 2 da minha empresa e o cara da outra) trocaram cartões.
Eu não estava diretamente envolvido no projeto, só cumprimentei com palavra e com gesto, mas o responsável do projeto disse pra eu ir buscar meu cartão pra trocar.
Depois ele me explicou que os japonêses dão muita importância a cartões de visita, que quanto mais cartão de visita a pessoa têm, quer dizer que tem mais contatos, consecutivamente são mais influentes.
A outra pessoa disse também que não se deve guardar o cartão de visita em carteira de dinheiro, pois normalmente você senta em cima dela, e é desrespeitoso se a pessoa vê isso.
Voltei pra cá e dei uma pesquisada, e aqui diz mais algumas coisas sobre costumes e boas maneiras no japão http://www.japaoonline.com.br/.
Eh… enfim, eu que odiava carteira… preciso comprar mais um pra porta cartões de visita…
- carteira normal para dinheiro em papel;
- carteira porta moeda, pq vc acaba tendo muitas moedas;
- carteira pra cartões magnéticos, não sei pq mas o número de cartões dobrou, ou até triplicou desde que cheguei aqui…
- cartão tipo bilhete único
- cartão do seguro de saúde que pode ser usado como carteira de identidade
- cartão de certificado do carimbo, pois é muito usado o carimbo para se identificar em vez da assinatura
- cartão do banco
- cartão de crédito do banco
- cartão de pontos de loja de produtos eletrônicos (no caso eu tenho do Yodobashi), normalmente quase todas as lojas tem esse cartão de fidelidade com pontos, mas por enquanto só tenho 1
- cartão da loja (LanHouse), pra descansar, ler mangá, assistir filme, usar internet
- carteira pra cartões de visita.
Sexta (10/08) teve festinha na empresa.
Foi uma festa geral, de boas vindas pra mim e pro Kin um chinês q entrou alguns dias depois de mim. Além disso, um pessoal teve filhos, marcaram casamento, e tudo mais.
Agente simplesmente parou de trabalhas às 19h e começamos a festa.
Muita gente já tava ajudando a preparar desde ates, cortar verduras, comprar carne…
Eh, pois eh… foi ba-bekyu-. Na verdade barbecue, soh num digo que é churrasco pra ninguém confundir com o nosso velho e salgado churrasco.
O churrasco aqui é o seguinte. começamos pela carne… não é que nem no brasil que compramos peças de carne, por kilo, picanhas, costelas e cupins. Nem sei se existem essas cotes aqui. Aqui eles vendem tudo cortado já, ou em bife ou muito fininho, q nem pratinhos de queijo ou presunto. Já dá pra ter idéia que carne aqui é bem caro.
Já que a carne é fina, o jeito de assar também é diferente.
A churrasqueira é bem rasa. Praticamente o carvão fica grudado na grelha. Então, toda hora pegava fogo na carne, mas normal.
Pra temperar…. hum… nada! Sal grosso??? o q???
Vc assa a carne sem gosto, e depois põe no molho pra comer. O molho é meio doce, agridoce, não sei explicar. É bom, mas… senti falta de comer aquela humilde pecinha de picanha sangrando com sal grosso e uns coraçãozinhos.
Enfim, foi muito legal de q q jeito. Tinha Inarizushi em formatos de HelloKitty. Muita bebida, cerveja, suco, vinho, gin, vodka…
Pessoal começou a ficar alegre, começou a tentar fazer musica, teve uns 2 q não sei pq foi tirar roupa…
Tá tudo registrado, tirei foto. Só não sei qdo mas qdo meu fotolog tiver pronto eu mostro.
PS: Galera… sei q vcs estão lendo… mas… se puder comentem mais… qualquer um que seja, mesmo q nem me conheça….
about
Hello, welcome to my blog.
I'm keita, a Brazilian Japanese, 21 year old PHP and Flash Designer/Developer working in Shibuya/Tokyo now.
Actually, this is my blog for portuguese speaking people. If you're not understanding what's written, you should check my labs page (http://labs.hellokeita.com/)
categories
calendar
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Sep | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Wordpress theme by Wordpress Themes & made free by Internet Marketing Center


